留萌南部三市町任意合併を協議しよう

友達は、翻訳者の仕事をしています。
翻訳って、私からしてみたら、すごくかっこいいし、憧れのお仕事だけど、実際はそうでもないみたい。
定期的に仕事が入る翻訳社参は一握りで、その他は、副業として翻訳をやっているんだって。しかも、自分がしたい仕事を出来る訳でもなく、あまりやる気も起きない本を、翻訳しなければならないから、けっこうきついらしい。しかも、期限もあるし、忙しそうです。今の時代、外国語を話せる人なんて、山ほどいるから、競争率が高いらしいです
私の友達も副業としての翻訳者さんなんだけど、どうやら今回面白い仕事が入ったらしい。
それはなんと、風水の本の翻訳 。
風水 をロシア語になおすんだって。
風水の本を、ロシアで読む人がいるなんて知りませんでした＾＾；
翻訳の仕方はとっても、難しいらしい。直訳したままだと、まったく意味不明になっちゃうから、ちゃんとロシア文化を理解した上で、訳すんだって。
本当に、すごいと思った。
私も外国語が得意だったら、そんな仕事をしてみたい＾＾でも英語ですら、全然話せませんけどね。。
そんな話を聞いて、テンションがあがった１日でした。
そういえば、昔、別の友達で、翻訳者になりたいといいながら、フリーターになった友達がいたんだけど、どうなったんだろうなあ。。

今週はオンラインカジノで結構もうけちゃったので
FX　比較サイトまわりを始めちゃっている私・・・
そうです、FXをはじめてみようかとおもいだしているので～す♪
まあ、そんなに大金での取引は考えていないのですが
30万くらい？で楽しく運用できたらいいなぁ～なんて
思ったりしているしだいでございます・・・。
そりゃ～素人が手を出して簡単にホイホイ儲かるとは
まったく思っていませんので、当面はごくごく低額で100円～3000円
くらいの取引をメインに考えていますが、おいおいは
1万～5万円くらいうごく取引に発展できたら楽しかろう～な～
なんて考えています。まあ。。。とりあえずは口座開設が
必要ですな～ｗｗｗｗｗ
ちなみにFXの口座開設はなんだかはぶりがよろしいようで
口座作って30万入金すると5000円だとか、初回取引で5000円
だとかと、やたらとキャッシュバックがあったりします。
その次点でかなり悩んじゃうんだけれども、スワップだとか
スプレッドとか手数料だとかいろんな会社が、いろんなサービスを
展開しています。。。う～ん口座選びで1週間はかかりそうよ・・・
まあ片っ端から口座開いて5000円貰いまくるってのもあり？？
なんつーわるいやっちゃ～・・・しかし証券会社さん儲かるのかね？

眠くてうつらうつらしてきた・・・。
休みの日って眠くなるんです。
トイレで寝そうになったことは多々あります。
膝で頭打って起きるんですよね。
お腹空いて、胃がキリキリなってきた。
病院検索して日曜も見てもらえるところちょっと探そうかな～
今、レーシックの費用の事を調べていたから金額見て
胃が痛くなっているのだろうかｗｗｗｗ
父もリーブ21の資料請求してほしいってさっき
言ってたなー・・・なんで年とってから気にするんだろって
ちょっとおもったりもするけど、私も髪が少なくなったら
気になるわな～女性で言うところのしわ？？みたいなもの
かもしえないなってフっと思った。。。
まあ、せっかく日曜日でパソコン立ち上げてゆっくり
インターネットできる環境にあるのだから、家族の
望みくらい叶えてしんぜましょう～・・・
でもってお昼（ランチ）なんだけど、モスバーガー食べたいな～って
思っていたりしています。私はチキンバーガーが大好きだ～♪♪
本当はふとっているので菜摘バーガーあたりにするのが
一番いいんだろうとは思うのですけどね～ｗｗｗ
休みの日くらい食べたいものを食べたいだけ？（それはイカンナ）
食べてゆっくり寝たいってもんですぞ～ほほほほほほほ